La prima luger, Kristen Rode, era Putin prima che cambiasse il suo cognome. Racconta a ReTV News – quando la Russia ha invaso l’Ucraina, non voleva più essere associato al presidente russo a causa del suo cognome, perché non sostiene la guerra, e non era l’unico in famiglia a protestare scegliendo un altro cognome. L’ex luger Kristen Rode: “Fin dall’inizio, mia moglie ha cambiato il mio cognome, e ora entrambi abbiamo cambiato il cognome di mio padre. Questo cognome è venuto dalla parte della madre [Putins], e lei stessa l’ha già cambiato. Tutti dicono di sostenere un’azione del genere”.
Le statistiche fornite a ReTV News dal Department of Birth Records del Ministero della Giustizia (TM) dimostrano che Kristen non è l’unica che ha scelto di prendere le distanze dall’aggressione russa in Ucraina cambiando cognome: dall’inizio della guerra , il numero di queste persone è aumentato in modo significativo. Solvita Saukumas-Laimere, direttrice del Dipartimento dei registri familiari della MT: “Dopo il 24 febbraio, questa tendenza si è intensificata e le persone affermano molto apertamente nelle loro spiegazioni che non vogliono essere identificate con una persona di nazionalità russa a causa della loro nome o cognome”.
Di solito, ogni anno vengono considerati 1.300-1.500 casi di cambio di cognome, quest’anno finora – più di 700. Quali cognomi vengono scelti al posto dello slavo, dipende principalmente dal luogo in cui vive una persona: in Lettonia, i cognomi vengono cambiati in cognomi comuni adatti per l’ambiente culturale lettone, ad esempio , Rose o Oak, ma gli espatriati preferiscono cognomi facili da capire e che non abbiano addolcimenti o allungamenti, come Anderson. Una tendenza simile può essere osservata nel cambiare i nomi. Solvita Saukuma-Laimere: “Se una persona vuole cambiare il suo nome, è anche spesso determinato dall’ambiente in cui vive. Ci sono persone di origine russa che dicono: ho difficoltà con Alona o Jelena, voglio essere Liene o, diciamo, Sanita. Ce ne sono di diverse.”
Quante volte posso cambiare nome e cognome? Si scopre che questo numero non è limitato. Se, diciamo, dopo la terza o la sesta volta una persona vuole ancora un nome diverso, può essere cambiato di nuovo. Puoi modificare la nazionalità nel passaporto solo una volta. Ogni anno lo fanno 20-30 persone, ma quest’anno sono già circa 50. Molto spesso scelgono di cambiare il record di nazionalità russa, indicando invece lettone o polacco, o ucraino o ebreo.